{
  "theme": {
    "accessibility": {
      "open_in_new_window": "Yeni bir pencerede açılır.",
      "refresh_page": "Bir seçim yapmak tam sayfa yenilenmesiyle sonuçlanır.",
      "skip_to_content": "İçeriğe geç",
      "slideshow": "Slayt gösterisini gezinmek için sol/sağ ok tuşlarını kullanın veya bir mobil cihaz kullanıyorsanız sol/sağ kaydırın"
    },
    "actions": {
      "add": "Ekle",
      "add_to_cart": "Sepete ekle",
      "back_to_home": "Ana sayfaya geri dön",
      "cancel": "İptal",
      "close": "Kapat",
      "close_with_esc": "Kapat (Esc)",
      "continue_shopping": "Alışverişe devam et",
      "edit": "Düzenle",
      "error": "Hata",
      "load_more": "Daha fazla yükle",
      "load_previous": "Öncekileri yükle",
      "loading": "Yükleniyor...",
      "log_in": "Giriş yap",
      "log_out": "Çıkış yap",
      "next": "Sonraki",
      "open_menu": "Menüyü aç",
      "previous": "Önceki",
      "print": "Yazdır",
      "read_less": "Daha az oku",
      "read_more": "Devamını oku",
      "search": "Ara",
      "share_on": "{{name}}'de paylaş",
      "show_all": "Hepsini göster",
      "start_shopping": "Alışverişe başla",
      "view": "Görüntüle"
    },
    "breadcrumb": {
      "label": "Breadcrumb",
      "home": "Ana Sayfa",
      "search": "Arama"
    },
    "date": {
      "format_day_month_year": "%d/%m/%Y",
      "format_month_year": "%B %Y",
      "format_numbers": "%d.%m.%Y",
      "format_short": "%B %d, %Y"
    },
    "form": {
      "email": "E-posta",
      "email_placeholder": "E-posta adresinizi girin",
      "first_name": "Ad",
      "first_name_placeholder": "Adınızı girin",
      "last_name": "Soyad",
      "last_name_placeholder": "Soyadınızı giriniz",
      "password": "Parola",
      "password_placeholder": "Parolanızı girin",
      "invalid_email": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
      "error_heading": "Lütfen aşağıdaki alanları düzeltin"
    },
    "localization": {
      "country": "Ülke",
      "language": "Dil",
      "popular_countries": "Popüler ülkeler",
      "change_country": "Ülkeyi değiştir",
      "change_currency": "Para birimini değiştir",
      "change_language": "Dili değiştir",
      "content": "Bulunduğunuz yere göre ülkenizi ve dilinizi güncelleyin.",
      "submit": "Gönder"
    },
    "pagination": {
      "label": "Sayfalandırma",
      "page": "Sayfa {{number}}",
      "next": "Sonraki sayfa",
      "previous": "Önceki sayfa",
      "page_part": "Sayfa {{page}}",
      "page_of": "Sayfa {{current_page}} / {{max_pages}}"
    },
    "newsletter": {
      "label": "E-posta",
      "email_placeholder": "E-posta adresi",
      "button_label": "Abone ol",
      "success": "Abone olduğunuz için teşekkürler"
    }
  },
  "product": {
    "label": "Ürün",
    "description": "Açıklama",
    "vendor": "Satıcı",
    "sku": "SKU",
    "choose_options": "Seçenekleri seçin",
    "select_size": "Beden seçin",
    "view_product": "Ürünü görüntüle",
    "go_to_title": "{{title}} ürününe git",
    "go_back": "Geri git",
    "unavailable": "Mevcut değil",
    "sold_out": "Tükendi",
    "on_sale": "İndirim",
    "taxes_included": "Vergiler dahil.",
    "duties_included": "Harçlar dahil.",
    "duties_and_taxes_included": "Harçlar ve vergiler dahil.",
    "price_regular": "Normal fiyat",
    "price_sale": "İndirimli fiyat",
    "price_unit": "Birim fiyat",
    "unit_price_separator": "/",
    "price_min": "Minimum fiyat",
    "price_max": "Maksimum fiyat",
    "price_from": "Başlangıç fiyatı",
    "subscription": "Abonelik",
    "view_subscription_policy": "Abonelik politikasını görüntüle",
    "from_price_per_html": "Adet: {{price}}",
    "inventory_in_stock": "Stokta",
    "inventory_in_stock_show_count": "Stokta {{quantity}} adet var",
    "inventory_low_stock": "Stokta çok az kaldı. Hemen sipariş verin.",
    "inventory_low_stock_show_count": "Stokta sadece {{quantity}} adet kaldı. Hemen sipariş verin.",
    "inventory_out_of_stock": "Stokta yok",
    "inventory_out_of_stock_continue_selling": "Stokta",
    "pickup_available": "Teslim alma mevcut",
    "pickup_availability": "Teslim alma durumu",
    "pickup_available_at_html": "<span class=\"color-foreground\">{{location_name}}</span> adresinden teslim alınabilir",
    "pickup_unavailable": "Teslim alma kullanılamıyor",
    "pickup_unavailable_at_html": "Şu anda <span class=\"color-foreground\">{{location_name}}</span> adresinden teslim alma kullanılamıyor",
    "pickup_refresh_availability": "Teslim alma durumunu yenile",
    "pickup_view_store_info": "Mağaza bilgilerini görüntüle",
    "pickup_check_other_stores": "Diğer mağazalardaki stok durumunu kontrol edin",
    "selling_plan_one_time_purchase": "Tek seferlik satın alma",
    "selling_plan_purchase_options": "Satın alma seçenekleri",
    "size_guide": "Ölçü Rehberi",
    "quantity": "Miktar",
    "quantity_decrease_for_product": "{{product}} için miktarı azaltın",
    "quantity_increase_for_product": "{{product}} için miktarı artırın",
    "shipping_policy_html": "<a href=\"{{link}}\">Gönderim bedeli</a> ödeme sırasında hesaplanır.",
    "media_gallery": "Medya Galerisi",
    "media_open_with_index": "{{index}} medyasını açın",
    "media_xr_button": "Kendi alanınızda görüntüleyin",
    "media_xr_button_label": "Kendi alanınızda görüntülemeniz için öğe artırılmış gerçeklik penceresinde yüklenir",
    "quick_cart_empty": "Hızlı sepet şu anda boş",
    "quick_cart_empty_content": "Henüz ürün seçilmedi.",
    "as_seen_on": "Görüldüğü gibi",
    "as_seen_on_info": "{{brand}} kullanıyor",
    "optional": "İsteğe bağlı",
    "variant_sold_out_or_unavailable": "Varyant tükendi veya mevcut değil",
    "value_unavailable": "{{ option_value }} - Mevcut değil",
    "quantity_in_cart_html": "<span class=\"quantity-cart\">{{quantity}}</span> sepetinde",
    "quantity_multiplies_of": "{{quantity}} katları",
    "quantity_minimum_of": "Minimum {{quantity}}",
    "quantity_maximum_of": "Maksimum {{quantity}}",
    "selling_plan_subscription_type": "Abonelik türü",
    "discount_badge": "% {{percentage}} indirim",
    "discount_badge_html": "%<span class=\"percentage\">{{percentage}}</span> indirim",
    "variant_info": "Mevcut ",
    "variant_info_one_option": "{{ option_count_and_name }} seçeneği mevcut",
    "variant_info_multiple_options": "{{ options_count_and_name }} ve {{ option_last_count_and_name }} seçenekleri mevcut",
    "preorder": "Şimdi ön sipariş ver",
    "preorder_badge": "Ön sipariş",
    "preorder_info": "Bu ürün şu anda ön sipariştedir.",
    "preorder_notice": "Bu ürün {{date}} tarihinde gönderilecektir.",
    "preorder_warning_html": "* 'Ön sipariş ver' butonuna tıklayarak, <strong>stokta olan bir ürün değil, bir ön sipariş ürünü satın aldığımı kabul ediyorum</strong> ve ön sipariş sürecinin Şartlar ve Koşullarını kabul ediyorum.",
    "badges": {
      "new": "Yeni",
      "best_seller": "En çok satan",
      "featured": "Öne çıkan",
      "on_sale": "İndirimde",
      "coming_soon": "Yakında",
      "pre_order": "Ön sipariş",
      "sold_out": "Tükendi"
    }
  },
  "collection": {
    "label": "Koleksiyon",
    "filters": "Filtreler",
    "filter_by": "Filtre:",
    "filters_from": "En düşük",
    "filters_to": "En yüksek",
    "apply_filters": "Filtreleri uygula",
    "clear_all": "Hepsini temizle",
    "sort_by": "Sırala",
    "no_products": "Bu koleksiyonda ürün yok",
    "product_show": "Gösterilen",
    "all_products": "Tüm Ürünler",
    "product_count": {
      "one": "{{product_count}} / {{count}} ürün",
      "other": "{{product_count}} / {{count}} ürün"
    },
    "product_count_html": "<span class=\"product-count-of-all\">{{product_count}}</span> / {{count}} ürün",
    "product_count_simple": {
      "one": "{{count}} ürün",
      "other": "{{count}} ürün"
    },
    "product_count_for_terms": {
      "one": "“{{terms}}” için {{count}} sonuç bulundu",
      "other": "“{{terms}}” için {{count}} sonuç bulundu"
    }
  },
  "blog": {
    "label": "Blog",
    "post": "Gönderi",
    "author": "Yazar",
    "show_all": "Hepsini Göster",
    "all_posts": "Tüm gönderiler",
    "read_more": "Devamını oku",
    "read_more_title": "Devamını oku: {{title}}",
    "no_posts": "Henüz hiç gönderi yok.",
    "back_to_blog": "{{blog}} gönderisine geri dön",
    "share": "Bu gönderiyi paylaş",
    "posted": "Gönderildi",
    "posted_by": "{{author}} tarafından",
    "posted_on": "{{date}} tarihinde yayınlandı",
    "comment": "Yorum",
    "comment_count": {
      "one": "{{count}} yorum",
      "other": "{{count}} yorum"
    },
    "comment_form_title": "Yorum yapın",
    "name": "Ad",
    "email": "E-posta",
    "comment_button_label": "Yorum Gönder",
    "comment_success": "Yorumunuz başarıyla gönderildi! Teşekkür ederiz!",
    "comment_success_moderated": "Yorumunuz başarıyla gönderildi. Blogumuz denetlendiğinden yorumunuzu kısa bir süre sonra yayınlayacağız.",
    "comment_moderated": "Lütfen yorumların yayınlanmadan önce onaylanması gerektiğini unutmayın.",
    "sample_content": "Markanızın hikayesini müşterilerinizle paylaşın"
  },
  "contact": {
    "label": "İletişim",
    "message": "Mesaj",
    "message_placeholder": "Mesajınızı buraya yazın",
    "success_message": "Bize ulaştığınız için teşekkür ederiz!",
    "submit": "Gönder"
  },
  "customer": {
    "account": {
      "label": "Hesap",
      "title": "Hoş geldin {{first_name}}!",
      "overview": "Hesap özeti",
      "addresses": "Adresler",
      "details": "Hesap detayları"
    },
    "login": {
      "label": "Giriş yap",
      "title": "Tekrar hoşgeldiniz!",
      "submit": "Giriş yap",
      "forgot_password": "Parolanızı mı unuttunuz?",
      "no_account": "Hesabınız yok mu?",
      "create_account": "Hesap oluştur",
      "alternate_provider_separator": "veya"
    },
    "register": {
      "title": "Hoş geldin!",
      "submit": "Hesap oluştur",
      "have_account": "Zaten hesabınız var mı?"
    },
    "activate_account": {
      "title": "Hesabınızı etkinleştirin",
      "password_confirm": "Şifreyi Onayla",
      "submit": "Hesabı etkinleştir",
      "cancel": "İptal"
    },
    "recover_password": {
      "title": "Şifrenizi sıfırlayın",
      "submit": "Sıfırla",
      "back_to_login": "Girişe Dön",
      "success": "Size şifrenizi güncelleme bağlantısının bulunduğu bir e-posta gönderdik."
    },
    "reset_password": {
      "title": "Şifrenizi sıfırlayın",
      "password_confirm": "Şifreyi Onayla",
      "password_confirm_placeholder": "Yeni şifrenizi tekrar girin",
      "submit": "Şifreyi yenile"
    },
    "order": {
      "label": "Sipariş",
      "title": "{{name}} siparişini verin",
      "back_to_orders": "Siparişlere geri dön",
      "order_history": "Sipariş Geçmişi",
      "created_on_html": "{{date}} tarihinde yerleştirildi",
      "cancelled_on_html": "{{date}} tarihinde iptal edildi",
      "cancelled_reason": "Sebep: {{reason}}",
      "fulfilled_on_html": "{{date}} tarihinde tamamlandı",
      "no_orders": "Henüz sipariş vermediniz.",
      "date": "Tarih",
      "payment_status": "Ödeme Durumu",
      "fulfillment_status": "Tamamlama Durumu",
      "view": "Siparişi görüntüle",
      "product": "Ürün",
      "sku": "Stok Kodu",
      "price": "Fiyat",
      "quantity": "Miktar",
      "discount": "İndirim",
      "subtotal": "Ara Toplam",
      "total_duties": "Görevler",
      "total": "Toplam",
      "shipping": "Nakliye",
      "track_shipment": "Gönderi takibi",
      "tax": "Vergi",
      "billing_address": "Fatura Adresi",
      "shipping_address": "Gönderi Adresi",
      "last_order": "Son siparişiniz"
    },
    "addresses": {
      "title": "Adresler",
      "no_addresses": "Henüz eklenmiş herhangi bir adresiniz yok.",
      "address_details": "Adres detayları",
      "additional_address": "Ek adres",
      "back_to": "Adreslere geri dön",
      "add_address": "Adres Ekle",
      "edit_address": "Adresi düzelt",
      "update_address": "Adresi güncelle",
      "company": "Şirket (isteğe bağlı)",
      "company_placeholder": "Şirketinizi girin",
      "address1": "Adres 1",
      "address1_placeholder": "Adresinizi girin 1",
      "address2": "Adres 2 (isteğe bağlı)",
      "address2_placeholder": "Adresinizi girin 2",
      "city": "Şehir",
      "city_placeholder": "Şehrinizi girin",
      "province": "Vilayet",
      "province_placeholder": "Eyaletinizi girin",
      "country": "Ülke / Bölge",
      "zip": "Posta kodu",
      "zip_placeholder": "Posta kodunuzu girin",
      "phone": "Telefon",
      "phone_placeholder": "Telefon numaranızı girin",
      "default": "Varsayılan adres",
      "set_default": "Varsayılan adres olarak ayarla",
      "delete": "Sil",
      "delete_confirm": "Bu adresi silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "view_addresses": "Adresleri görüntüle"
    }
  },
  "cart": {
    "label": "Sepet",
    "title": "Sepetiniz",
    "empty_title_html": "Burası biraz<br><em>boş</em>",
    "empty_subtitle": "Sepetiniz şu anda boş",
    "empty_button_label": "Alışverişe Başla",
    "error": "Sepetiniz güncellenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
    "checkout": "Ödeme yap",
    "note": "Sipariş notu",
    "view_cart": "Sepetim",
    "quick_add": "Hızlı ekle",
    "remove": "Sil",
    "heading_product": "Ürün",
    "heading_price": "Fiyat",
    "heading_quantity": "Miktar",
    "heading_total": "Toplam",
    "quantity_error_html": "Bu üründen yalnızca {{quantity}} tanesini sepetinize ekleyebilirsiniz.",
    "free_shipping_text_html": "Ücretsiz gönderim için <span class=\"money\">{{amount}}</span> daha fazla harcayın",
    "free_shipping_text_success": "Tebrikler! Ücretsiz gönderime hak kazandınız!"
  },
  "search": {
    "label": "Arama",
    "heading": "Arama",
    "terms": "“{{terms}}” için sonuçlar",
    "placeholder": "Ara...",
    "submit": "Ara",
    "clear": "Temizle",
    "reset": "Arama terimini temizle",
    "error": "Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin!",
    "suggestions": "Öneriler",
    "popular_searches": "Popüler aramalar",
    "products": "Ürünler",
    "collections": "Koleksiyonlar",
    "posts": "Blog gönderileri",
    "pages": "Sayfalar",
    "results_for": "için arama sonuçları",
    "no_results": "Oh hayır! Sonuç bulunamadı.",
    "no_results_with_terms": "Oh hayır! “{{terms}}” için sonuç bulunamadı.",
    "change_terms": "Lütfen farklı bir sorguyla tekrar deneyin.",
    "view_results_with_terms": "“{{terms}}” için sonuçları görüntüle",
    "view_type": "{{type}} öğesini görüntüle",
    "object_type": {
      "product": "Ürün",
      "page": "Sayfa",
      "article": "Yazı",
      "collection": "Koleksiyon",
      "query": "Sonuç"
    },
    "results_count": {
      "one": "{{count}} sonuç",
      "other": "{{count}} sonuç"
    },
    "results_count_for_terms": {
      "one": "“{{terms}}” için {{count}} sonuç bulundu",
      "other": "“{{terms}}” için {{count}} sonuç bulundu"
    }
  },
  "gift_card": {
    "label": "Hediye kartı",
    "heading": "İşte {{shop}} için {{value}} hediye kartı bakiyeniz!",
    "how_to_use_gift_card": "Hediye kartınızı kullanmak için ödeme sırasında bu kodu kullanın",
    "expired": "Günü geçmiş",
    "remaining_amount": "Kalan miktar: {{balance}} / {{initial_value}}",
    "code": "Hediye kartı kodu",
    "add_to_apple_wallet": "Apple Wallet'a ekle",
    "qr_image_alt": "QR kodu — hediye kartını kullanmak için tarayın",
    "recipient": {
      "checkbox": "Bunu hediye olarak göndermek istiyorum",
      "expanded": "Hediye kartı alıcı formu genişletildi",
      "collapsed": "Hediye kartı alıcı formu daraltıldı",
      "email_label": "Alıcı e-postası",
      "email_label_optional": "Alıcı e-postası (isteğe bağlı)",
      "email_placeholder": "Alıcı e-postasını girin",
      "name_label": "Alıcı adı (isteğe bağlı)",
      "name_placeholder": "Alıcı adını girin",
      "message_label": "Mesaj (isteğe bağlı)",
      "message_placeholder": "Mesajınızı girin",
      "max_characters": "Maksimum {{max_chars}} karakter",
      "send_on": "YYYY-AA-GG",
      "send_on_label": "Gönder (isteğe bağlı)"
    }
  },
  "password": {
    "label": "Şifre",
    "heading": "Şifre kullanarak mağazaya girin",
    "placeholder": "Mağaza şifrenizi girin",
    "button": "Şifre kullanarak girin",
    "submit": "Gir",
    "error": "Girdiğiniz şifre yanlış. Lütfen tekrar deneyin.",
    "admin_link_html": "Mağaza sahibi misiniz? <a href=\"/admin\">Buradan oturum açın</a>",
    "powered_by_shopify_html": "Bu mağaza {{shopify}} tarafından desteklenmektedir"
  },
  "sections": {
    "footer": {
      "payment": "Ödeme metodları"
    },
    "shop_the_look": {
      "jump_to_slide": "{{slide_index}}. slayda atla"
    },
    "countdown_timer": {
      "days": "Gün",
      "hours": "Saat",
      "minutes": "Dakika",
      "seconds": "Saniye"
    },
    "store_locator": {
      "label": "Mağazalarımız",
      "search": "Ara",
      "search_label": "Mağazalarımızı bulun",
      "search_by_location": "Bir mağazayı posta koduna, şehre veya ülkeye göre arayın",
      "search_placeholder": "Posta kodunu, şehri veya ülkeyi yazın",
      "call": "Ara"
    },
    "compare_slider": {
      "image_before": "Öncesi",
      "image_after": "Sonrası"
    }
  }
}